Bibliotheken Online

Ada Lovelace und der erste Computer

Fiona Robinson. Aus dem Engl. von Carolin Müller

Buch

deutsch

Robinson, Fiona (Verfasser/-in) DNB

Dt. Erstausg.

Knesebeck

München

2017

[17] Bl.

978-3-95728-044-2

Computer
Mathematik

Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html); #Autor: Christoph Stitz; #Biografie von Ada Lovelace in Form eines Bilderbuches. (ab 6) (JD)#Eine schöne, wenn auch ein wenig traurige, in jedem Fall jedoch interessante Übersetzung der Biografie der Tochter von Lord Byron. Für Fiona Robinson, die für die englische Originalausgabe verantwortlich zeichnet, war es sicher nicht einfach, die richtige Gewichtung hinsichtlich Meta- und Objektsprache zu finden. Die Personen lebten vor 100 Jahren und es mussten viele abstrakte wissenschaftliche wie technische Begriffe auf verständliche Weise untergebracht werden. Mit ein wenig erwachsener Hilfestellung ist die Thematik "verträumte, kränkelnde junge Frau in einem erzkonservativen England, die es trotzdem zu Ruhm bringt und den ersten Computer der Welt erfindet" auch schon für Kinder ab dem 6. Lebensjahr zu empfehlen.#Die Botschaft ist klar: Gib nicht auf, zieh dein Ding durch und trau dir etwas zu. Die Illustrationen sind fantasievoll, ausdrucksstark und bringen gekonnt Emotion mit abstrakter Wissenschaft in Einklang. Sehr empfehlenswert.